重溫廣播情懷 劇團行話、手勢暗號、音效製造、藥廠廣告 5、60年代的臺灣記憶 以文化劇場形式重現半世紀前的廣播歌仔戲情調由國寶名伶王金櫻領銜貓咪家族魅力登場 按君審戶神 全新的視聽編排將High點溢滿,一次刷新您的廣播記憶! ◎演出地點: 大稻埕戲苑 九樓劇場◎演出時間: 8/18(日) 下午2:30 點擊購票 全新的視聽編排將High點溢滿,一次刷新您的廣播記憶! 按君審戶神 重現5、60年代廣播歌仔戲錄製現場,幕前幕後看夠夠! 現代文藝古著演繹清末官場辦案戲碼《按君審戶神》 按君大人巡視地方,突遇異象,一陣狂風暴雨後憑空出現了無數隻的蒼蠅!追著蒼蠅,按君一行人最終抵達一墳新墓,蒼蠅們向土堆飛去,消失於墓塚之中,而墓碑上寫著「趙連溪」三字。 趙連溪,本是地方富家子弟,正發奮讀書期盼能考取功名,怎料新婚燕爾的他卻突傳暴斃身亡,按君直覺這其中必有怪奇…… 臺灣歌仔戲人間國寶藝師—王金櫻、小咪聯合編導,著名戲曲樂師—柯銘峰音樂設計 以木板、布匹模擬風聲、竹篩與黃豆表現雨聲,結合六十年前電台賣藥原汁原味的廣告台詞。 臺灣古早味廣播歌仔戲情調,視覺與聽覺的絕妙復古饗宴。 演出地點:臺北大稻埕戲苑九樓劇場演出時間:8/18(日) 下午2:30 老照片提供:素連、洪明雪 文圖資料提供:江武昌 「廣播歌仔戲」顧名思義即是用廣播劇形式演出的歌仔戲,1954年收音機逐漸普及之後,原本只有在留聲機唱片、劇院、廟口才聽得到、看得到的歌仔戲,隨著電波時代潮流正式進入每個家庭,當時中廣、台廣、民本、中興、正聲、民聲、國聲、華聲等廣播電台都有歌仔戲節目。早期的廣播演出是由內台歌仔戲班先行預錄後播出,後來電台開始成立自己的歌仔戲團,如正聲電台的「天馬歌劇團」、民天電台的「五虎廣播劇團」等。廣播演出需要好的唱唸嗓音及後場伴奏,「有聽聲,無看影」的廣播不需要繁華佈景與美麗曼妙的身段作表,因此「金嗓子」是廣播歌仔戲演員首選條件,當時流行一句俗諺:「一聲蔭九才,無聲毋免來」,演員們身段再好,臉蛋再迷人,若獨缺一副好歌喉,就無法成為一位合格的廣播演員。王金櫻、王金蓮、洪明雪、洪明秀兩對姊妹在當時均是極負盛名的廣播歌仔戲名角。 廣播歌仔戲的後場音樂歌仔戲的伴奏樂隊稱為「文武場」,也稱為「後場」。文場包括了笛、笙、嗩吶、二胡等吹奏樂器,武場則為敲擊樂器,如鼓板、鐃鈸、小鑼、大鑼等。傳統歌仔戲的樂師配置依演出規模從從五人到九人不等,但初期的廣播歌仔戲音樂配置相當精簡,只有一支彈奏主弦律的大廣弦,也沒有安排武場,被稱為是「民謠式」唱法,隨著廣播歌仔戲受歡迎的程度日增,劇團慢慢增加了人員與月琴、鑼鼓、吹管等配器,甚至加入了西洋樂器如薩克斯風、黑管等來增加演出效果。 廣播電台的歌仔戲除了中式傳統樂器外,也加入了薩克斯風、黑管等西式樂器廣播電台的歌仔戲除了中式傳統樂器外,也加入了薩克斯風、黑管等西式樂器 廣播歌仔戲的特效演出歌仔戲的劇碼多幾乎是連台古裝戲,許多走路、刮風下雨、飛簷走壁,甚至是萬馬奔騰的聲音,都是靠著演員們現場製造的,以往常用的小道具包括了竹筒、鐵盒、黑豆、棍子、木板、竹篩、布塊、水杯等。也因為光聽聲音而看不見,所以廣播歌仔戲必須使用更多的旁白,以及更多對白來彌補所看不到的畫面。 利用日常用品製造特殊音效 沒有劇本,劇情全靠講戲先生廣播歌仔戲的演出節目多半已當時出名的劇碼為主,但演員演出時並無劇本依循而是透過講戲先生來分配腳色以及分別講述劇情大綱之後,演出時即由演員自行發揮。 除了台內的演出,劇團有時也會到處公演與聽眾面對面接觸。 開放聽眾現場實況收聽有聽聲、無見影!戲迷們會利用電台開放參觀時段讓聽眾一睹偶像的廬山真面目,除了台內的演出,劇團有時也會到處公演與聽眾面對面接觸。 由於歌仔戲擁有相當龐大的戲迷,也因此擁有相當大的廣告商機,當時的廣播歌仔戲團幾乎全是藥廠企業所支持,有些公司還提供宿舍,歌仔戲演員們吃、住、工作都在一起,培養相當深厚的姐妹情誼,甚至還公開對外招收成員、考試、培訓,「報名去參加電台歌仔戲」也是許多青少女的夢想。 藥廠與廣播歌仔戲團 嘉義公益電台、民天廣播電台的五虎廣播劇團是由明通製藥、萬能製藥等五家藥廠同時出資經營電台會洗宣傳照贈送給聽友,下方則附上藥品廣告促銷產品。 明通愛兒菜產品 廣播時期的藥品廣告詞與海報蝦龜掃(鎮咳藥品)問:進城兄~別人的龜是背佇尻脊骿,我的痚呴(蝦龜)哪會三工四工就喘袂定? 愛吃啥物你嘛講予我聽!進城兄:我早就叫你去買一台la-jí-ooh(收音機,源自日語ラジオ)來收聽,事事毋才會知影! 較早阮老的痚呴一个起,連續三日袂食米,害我煩惱甲強袂死,就是吃這罐「蝦龜掃」吃一个好離離! 蝦龜掃(鎮咳藥品)